Il 31 agosto viene proclamato nell'Irlanda del Nord, per la prima volta dopo 25 anni di conflitto, il "cessate il fuoco".